Le présent document a le bout de décrire les modalités de gestion du site www.volonte-co.comde Volontè & Co. Srl (ci-après dénommé Volontè), en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs/visiteurs qui le consultent.

Les utilisateurs/visiteurs devront lire attentivement la présente Privacy Policy avant de transmettre tout type d’information personnelle et/ou remplir n’importe quel formulaire électronique présent sur le même site.

Typologie des données traitées et buts du traitement

  • Données de navigation
    Les systèmes informatiques et les procédures du logiciel préposées au fonctionnement du site internet de Volontè acquièrent, au cours de leur exploitation normale, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication de Internet Il s’agit d’informations n’étant pas acquises pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui pour leur même nature pourraient, par des élaborations et des associations avec données détenues par des tiers, permettre l'identification des utilisateurs. Dans cette catégorie de données rentrent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisées en soumettant la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique mentionnant l’état de la réponse donnée par le serveur (bonne fin, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement au but d’en tirer des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après l’élaboration. Les données pourraient être utilisées pour la vérification de responsabilités en cas d'infractions éventuelles en préjudice du site : sauf que dans ce cas, les données sur les contacts internet ne demeurent que pour sept jours au maximum.
  • Données fournies volontairement par l’utilisateur
    L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages électroniques aux adresses indiquées sur ce site comporte la successive acquisition de l'adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des autres données personnelles éventuelles indiquées dans le message. L'enregistrement volontaire sur le site Volontè www.volonte-co.com, dans le cas où il est demandé pour l’obtention de services spécifiques, sera précédé par des notes d’information spéciales qui seront progressivement indiquées et affichées dans les page du site prévues à cet effet.

Cookies
Un "cookie" est constitué d’une petite quantité de données contenant un code d'identification unique anonyme qui sont envoyées sur votre logiciel de navigation par un serveur Web et qui sont successivement mémorisées sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur. Le cookie est donc relit et reconnu seulement par le site Web qui l’a envoyé chaque fois que des connections successives sont effectuées. Si l’utilisateur ne veut pas recevoir des cookies, il peut organiser son logiciel de navigation de façon à être averti de la présence d'un cookie en permettant à l'utilisateur de décider de l’accepter ou de le refuser. Il est aussi possible de refuser automatiquement tous les cookies, en activant la préférence spécifique dans le logiciel de navigation.

Note d’information au sens de l’article 13 du Décret Législatif 196/2003

Il s’agit d’une note d’information rendue au sens de l’article 13 du Décret Législatif 196/03-Norme concernant la protection des données personnelles -à tous les utilisateurs qui se connectent au site de Volontè à l’adresse www.volonte-co.com au but de leur faire connaître les modalités et les buts du traitement de leurs données personnelles

La note d’information est rendue seulement pour le site de Volontè www.volonte-co.com et pas pour d’autres sites internet éventuellement consultés par l’utilisateur au moyen de liens prévus à cet effet.

Note d’information au sens du Décret Législatif n.196/2003

L’enregistrement dans le site www.volonte-co.com permet aux utilisateurs intéressés de recevoir toutes les informations concernant les nouveautés éditoriales, les activités de marketing, les activités promotionnelles, les offres commerciales, les communiqués de presse de Volontè. Toutes les données demandées lors de l'enregistrement, marquées d’un astérisque, sont nécessaires pour répondre aux demandes d’informations.

Le titulaire du traitement pour les buts susdits est Volontè & Co. Srl. Le responsable du traitement est le Responsable des Données auprès de Volontè & Co Srl, Marco Volontè. Ses données seront rendues disponibles par la personne préposée auprès de Volontè & Co. Srl, chargée des opérations de traitement pour l’élaboration et la gestion des données du site.

Le stockage des données personnelles des utilisateurs intéressés s’effectue auprès du siège de la Volontè & Co. Srl, à Milan-Corso Venezia, 41.

Au sens de l'article 7, Décret Législatif 196/2003, l’utilisateur concerné pourra exercer les droits relatifs, parmi lesquels consulter, modifier et effacer ses données ou s’opposer à leur traitement en écrivant à Volontè & Co Srl-Corso Venezia, 4120121 Milan Tél. 02.45473285 Tél./Fax 02.36596796

Ce site utilise des cookies à des fins de gestion technique et d'intégrer des statistiques anonymes, le partage social et d'autres fonctions. En continuant avec la navigation, vous acceptez. [Cookie Policy]